• 佘山，位于中国上海市松江区，分西佘山跟东佘山。西佘山海拔100.8米（2004年前标定为99米）（一说97米），是上海境内第二高峰，上海陆地第一高峰；东佘山海拔72.4米。佘山是大上海的后花园。佘山作为上海著名市郊风景区，现位于佘山国家森林公园，佘山上有著名的天主教朝圣地——佘山圣母大教堂。还有秀道者塔，佘山地震基准台，佘山月湖和佘山天文台。
• 上海佘山国家森林公园位于中国上海西郊松江区境内，距市中心30公里，是上海唯一的自然山林胜地，占地401公顷，是上海第二高峰。园内十二座山峰犹如十二颗大小不等的翡翠从西南趋向东北，蜿蜒连绵13公里，使一马平川的上海平原呈现出灵秀多姿的山林景观。二十世纪六十年代这里曾一度辟为植物园，后因“文革”被迫停建，1993年由中国国家林业部批准为国家森林公园。1995年佘山地区由国务院批准为国家级旅游度假区。佘山历来以人文荟萃的历史文化和源远流长的宗教胜迹名闻遐迩。园林佛香泉、洗心泉、三冷泉与摩崖石刻、眉公钓鱼矶交相映辉；骑龙堰、涌月台、木鱼石与秀道者塔、天马斜塔相映成趣。山上远东第一大教堂与中国一流的天文台融为一体；山下森林百鸟苑、空中缆车、旱地雪撬集于一地。登高远眺，九峰三泖，山山玲珑，胜迹相连，如入画卷；漫步林间，桃红柳绿，处处俏丽，景景娇艳，胜似云间。
• 
• 历年先后建成了佘山国家森林公园东、西山园，小昆山园，建成了佘山索道、旱地雪撬、森林百鸟苑，森林宾馆，森林饭店等一大批景点及高档次的森林旅游服务设施。已成为一个集森林旅游，园林绿化为一体的多种经营的综合性企业。
• 多年来，佘山度假区始终把握“回归自然、休闲度假”的开发思路和功能定位，积极贯彻为上海都市旅游配套服务的建设宗旨。先后投入10多亿元，重点加强区内道路网架、供电、供水、污水处理、燃气等基础设施建设，相继建成和拓宽沈砖、方松、佘北公路等多条骨架干道，建成万门国际国内程控电话局房，7万吨级自来水厂，6000吨级污水处理厂等一批重要基础设施；与此同时，着重优化生态环境，陆续辟建出八十万平方米赏心悦目，陆续建成东、西国家森林公园、佘山森林宾馆、天马高尔夫俱乐部等一批集观光旅游、娱乐休闲位一体的旅游景观、宾馆度假村。 佘山度假区的迅速发展，确立了佘山地区作为上海最大旅游度假基地的地位。当前区内已形成集游乐、观光、会务、休闲、度假、居住等多项功能为一体的综合型旅游度假区的雏形，吸引了大量游人前来观光游览。近几年年均客流量到达180万人次以上。
• 
• 西佘山园景区是云间九峰中环境最好、面积最大的景区。园内灿烂的人文景观和秀丽的自然风光吸引着众多的中外游客。山上古木参天，修篁蔽日。山顶浓荫深处一幢气势非凡的赭红色建筑，就是名闻遐迩的天主教“远东第一大教堂”。与之毗邻的那个穹庐形建筑，是中国最古老的天文观测台。而位于山腰的中山教堂、三圣亭、蜿蜒曲折的苦路和距今逾千年的修道者塔，又为该园坛添了几分神秘的色彩。而西南坡的茶园是唯一的“上海龙井”产地，堪称茶中精品。
• 佘山圣母大殿位于西佘山，是与法国罗德圣母大殿齐名的上海佘山天主教堂，也称远东圣母大殿。该堂于1871由法国传教士始建。1935年落成。它集多种建筑风格于一体，采用无木无钉无钢无梁的四无结构，堪称不对称的典范。从20世纪40年代起即为世界闻名的天主教圣地，也是国内天主教最主要的朝圣地。
• 佘山圣母大教堂于公元1871年由法国传教士始建，1925年翻造扩建，至1935年落成。 大殿东西长56米，南北宽25米，建筑面积为1400平方米。建筑平面呈拉丁式十字形。从殿基到十字架尖顶高为38米，其中到拱顶为17米，到硫璃瓦为22米。大殿设座位1000个，可容纳约1500名的教友。
• 
• 这座罗马过渡风格的教堂，有“四无”之称，即无钉无木无钢无梁，堪称不对称的建筑典范。五彩花玻璃大小不一，神像各异。建筑造型南长北短，东宽西狭，内圆外尖，内石外砖。大殿集多种建筑风格于一体，其拱形、甬道为罗马式，廊柱为希腊式，尖顶为哥特式，橄榄形钟楼为以色列式，东端小圆顶为西班牙式，清水壁和斗角地砖为中国民族式，硫璃瓦则为中国宫廷式。殿内冬暖夏凉，采光极好。廊柱和斗拱之间的壁槽具有良好的吸潮功能和清洁功能。
• 
• 佘山天文台坐落在上海西南郊的历史名山——佘山之巅（西佘山），1872年，天主教的巴黎耶稣会传教士在上海建立了徐家汇天文台，从事气象、天文和地磁等观测、预报。1900年，又在佘山新建一座天文台，安装了从法国购置的40厘米双筒折射望远镜，它在当时是亚洲最大的天文望远镜，在上一世纪伴随中国和西方的几代天文学家度过无数不眠之夜，拍摄了大量珍贵的天体照片。直到80年代上海天文台自行设计制造了更先进的1.56米天体测量望远镜，这架“世纪望远镜”才逐渐退出从科研第一线。
• 除了文物展览厅，上海天文博物馆内还有“佘山之巅”纪念石碑，佘山之巅基岩点，以及一处国际经度联测的基本点。
• 
• 东佘山园海拔74米，山地面积800余亩，山地钟秀、林木葱郁、景冠九峰。山上动植物资源丰富。这里尤以山间所产竹笋有兰花幽香而著名，当年清康熙帝南巡至此，品赏后即御书“兰笋山”三字，并赐名此笋为“兰花笋”。早在明朝，山上就建有遂高园，白石山庄，眉公钓鱼矶等十景。大旅游家徐霞客曾三游佘山，他的万里之行就起步于此。
• 回归自然，以竹为景，以竹为营，以竹为胜是公园的一大特色，营造着公园清幽宁静的氛围。修复和新建的名胜古迹，游乐景点30余处恰到好处的点缀在南北两峰。这里四季如春，花香鸟语，有50余种近万羽鸟类的森林百鸟园落户园中。东佘山园已成为上海市青少年科普教育基地。
• 每年中国农历九月初九举办的“重阳登高节”是适合老年人游乐的特色节目，很受老年人的青睐。

• 加强改革

• 《上海市加强改革系统集成 持续深化国际一流营商环境建设行动方案》今天正式公布，围绕优化政务环境、提升企业全生命周期管理服务、营造公平竞争市场环境等5方面提出31项任务，共207条举措。《行动方案》提出：实现政务服务可网办能力达到95%以上，“最多跑一次”事项范围由企业间不动产转移登记扩展到所有不动产登记
• 
• 
• 
• 
• 

• 上海文化

• “上海文化”品牌视听内容持续圈粉 助推中国故事行销海外
• 从铺内容到卖版权、布局IP衍生矩阵，《在一起》《三十而已》《伍六七》等上海优质视听内容“出海”打开空间，在扩大“上海文化”品牌影响力的过程中，助力中国故事行销海外
• 对国产影视剧、综艺、动漫等而言，“走出去”已是近年来中国优秀视听节目的常态。而在“十四五”开局之年，沪产优质视听内容的“出海”颇为特殊。
• 韩国jTBC电视台正着手翻拍上海柠萌影业的《三十而已》，这是韩国电视机构第一次翻拍中国内地都市剧；德国、奥地利、瑞士等德语地区将唱起《我们的歌》，这档SMG东方卫视自主研发的综艺成为第一个被欧洲购买模式版权的中国音乐综艺；上海耀客传媒联合上海广播电视台、上海尚世影业出品的《在一起》“出海”渠道中包括耀客在海外的全媒体发行资源；啊哈娱乐（上海）有限公司的《伍六七》IP衍生矩阵在海外渐成气候，其中首张黑胶唱片春夏季节会在北美发行。
• 
• 第一”“首张”“全媒体”……这些关键词背后，是新一轮上海优质视听内容在“出海”过程中实现的真正文化输出。从铺内容到卖版权、布局IP衍生矩阵，这批内容产品不仅把中国故事讲给世界听，也凭借过硬的品质在消费领域打开空间，在扩大“上海文化”品牌影响力的过程中，助力中国故事行销海外。
• 国际化制作水准铺就国际化道路，“买家”成“卖家”
• 中国社科院新闻所世界传媒研究中心秘书长冷凇看到了这一批“出海”的含金量：“是从‘买家’到‘卖家’的华丽转身，是中国文化产品与国际市场一次成功的消费对接。”
• 在中外电视剧的既往交流史里，古装剧是海外翻拍中国电视剧的首选，而当代剧基本是内地制作机构翻拍海外为主。此次韩国电视机构首次购买中国内地都市剧的翻拍权，《三十而已》可谓开辟了“无人区”。值得一提的是，主动提出购买的韩国jTBC电视台，曾制作过《天空之城》《梨泰院》《夫妻的世界》等大热剧集，是韩国具有国民度的电视台。翻拍消息确认后，网友纷纷提名在韩国同样受欢迎的女星孙艺珍出演韩国版王漫妮一角。这些信号都意味着，韩语版《三十而已》将是一部面向韩国本土观众的剧集。此外，越南VFC制作中心也购买了该剧翻拍权，土耳其等欧洲国家均明确表达了购买意向，日本则以《上海女子图鉴》为日语剧名在1月1日推出这部开年大戏。
• 同样走通“反向输出路”的还有音乐类综艺《我们的歌》。曾经，欧洲的音乐综艺模式是走遍全球的香饽饽，在中国内地一度引发竞购热。这一回，索尼影业德国公司与上海方面签署了节目模式的授权协议，在完成德语版制作后，德语地区的榜样唱将与新声歌手将按照上海研发的节目模式完成竞演。
• 
• 能在国际市场从“买家”变“卖家”，《三十而已》和《我们的歌》做对了什么？冷凇归纳为“创新破解，传播破圈”，在“破”中“立”住了国际化制作的品质，顺利地使得中国文化输出海外。
• 索尼影业德国公司负责人Mirek的话佐证了这一观点。他评价，《我们的歌》模式新颖，舞美灯光等精致现代，经典旋律与潮流曲风的混搭帮助节目在创新中吸引了多个年龄层观众，完全达到了国际水准。除了制作德语版节目，他还计划联动中国歌手互动，推动中德两国流行音乐的交流合作。这意味着，继模式“出海”后，中国的流行歌手也有望在德语地区的音乐综艺里圈粉。《三十而已》在韩国方面的评估报告中也有相似特征，被认为凸显了中国新时代女性的自信、从容、柔软与坚韧，话题破圈，同时也在国际级的制作中展现了当代中国摩登城市风貌。
• 不断充实海外发行矩阵、衍生产品，为内容“出海”拓宽航道
• 作为国产动漫IP，《伍六七》在2020年已飞越太平洋，成为第一部签约并续约网飞的中国动漫。2021年1月，《伍六七》第三季上新同时，海外粉丝欣喜发现，这一IP的衍生品陆续推出。Spotify、Itunes、Youtube等平台上线了《伍六七之最强发型师》原声大碟，实体的黑胶唱片春夏季节也会在北美发售。为了推进海外发行及周边授权业务的布局，啊哈娱乐更是计划成立专门的海外发行公司Hero8，注册地上海。
• 有底气成立专门公司，因其在海外已沉淀了相当数量拥趸。在流媒体平台，《伍六七》总点击量过亿，主要粉丝分布在北美、南美、西欧等地区。更深层次的原因，指向了他们对于中国文化内容创意产业“走出去”的思考。该公司创始人邹沙沙执此观点：“让内容‘出海’，是我们探索中国动漫内容价值最大化的一种方式。在提升工业化制作水平、激发内容长期生命力的基础上，我们还考虑商业与内容的良性互动，让优秀内容在海内外都具备自我造血的能力。”
• 
• 如今，有意识充实海外发行矩阵已成为不少头部制作公司的共识。抗疫题材时代报告剧《在一起》在国内引发强烈反响的同时，也感染着世界各地的观众。据不完全统计，蒙古、肯尼亚、巴基斯坦、阿尔巴尼亚、斯里兰卡、缅甸、东帝汶、伊朗、哈萨克斯坦等多地的国家电视台，已经或即将播出该剧。在流媒体方面，腾讯WeTV、爱奇艺国际、芒果TV国际、ODK、Astro（马来西亚）、TVB（中国香港、中国澳门）等平台都参与了该剧的全球发行。广阔的覆盖范围背后，是耀客布局的全媒体发行渠道。依托该渠道，关切市民生活的《安家》、电竞题材《穿越火线》等剧，也在海外持续热播。柠萌影业的《三十而已》在翻拍权输出前，已在100多个国家和地区的平台上证明了原版热度；《猎狐》能拿下马来西亚最大付费电视台2020年上半年收视第一，也仰仗“多线并举”。
• 除了各制作公司“单骑走天涯”，尚世影业、五岸传播以搭建大平台的方式，为中国文化的国际化做增量。正是在他们的版权运营下，《我们的歌》迈出进入欧洲的第一步，动画电影《江南》在英国主流院线上映。通过新建立的海外新媒体阵地“尚世五岸梦想剧场”，《急诊科医生》《长大》等多部上海出品影视剧被全球看见。
• 尚世、五岸还利用这些年积累的海外全媒体发行资源，输出了一批优秀的抗疫主题节目。纪录片《温暖的一餐》从老百姓的一张餐桌进入，观察武汉人民对待疫情下生活的态度。纪录片《城市的温度》跟随普通人的脚步，读懂一座超大型城市的防疫工作。这些真实的画面，连同介绍疫情防控科普知识的宣传片《洗手篇》《戴口罩篇》《咳嗽礼仪篇》《消毒篇》，以及展现万众一心抗击疫情的歌曲《手牵手》《非凡英勇》《勇气》等，走进东南亚、法国、北美等地。
• 上海出品、上海制作、上海平台，正不断拓宽“出海”航道，持续扩大“上海文化”品牌影响力，也向世界展示全面、立体、真实的中国。